Elementaire a écrit :le 1er des 7 cieux est couvert d'étoiles selon l'islam.
mars comme la terre serait donc sous le 1er des 7.
je ne vois donc pas en quoi l'islam en parle...
C'est tout simplement l'astronomie de son temps, mal comprise. Les "orbites" étaient alors des sphères solides, creuses (on en a une à chaque oeil), transparentes, une portant la lune, une le soleil, une pour Mercure, puis Vénus, Mars, Jupiter, Saturne (les planètes connues à l'époque), et pour finir une pour l'ensemble des étoiles "fixes". On savait déjà que cette dernière devait être la plus éloignée. Et ça fait huit, autre erreur, venue de Platon (on en ajoutait traditionnellement une neuvième pour boucler, c'est ce qu'on trouve chez Dante).
à+
)
