Allemagne: Quand le voile integral s'invite au rap

[mamath]

http://www.youtube.com/watch?v=8rcThdOc6iE

Je m'interesse à la culture allemande depuis quelques années , et j'écoute pas mal de musique venus d'outre rhin notament du rap allemand (enfin moin maintenant)

voici une chanson d'un rappeur nommé Massiv , il est originainre de palestine , il fait un rap assez violent et ses textes peuvent parfois etre contradictoire .

Cette chanson que j'avais traduite parle d'un amour qu'il a eu pour une fille dans son pays d'origine , Je trouve tout de meme bizzare que l'Allemagne est autorisé la diffusion de ce clip , il est passé pas mal de fois sur la chaine MTV germany et VIVA deux chaines musicales très connues en Allemagne.

Dans la traduction que j'avais faite il me semble qu'il dit à un moment, que lui est elle sont devenus fiancé islamique ,

Peut-on parlé ici de dérives ? sans doute , car montrer un femme entièrement voilé je trouve ça pour ma part assez douteux et il y aurai de quoi alimenter la contreverse

[Maried]

Assez drôle ce n'est pas sûr que les femmes Afghanes verront ça ?

[yacoub]

http://www.youtube.com/watch?gl=FR&v=8rcThdOc6iE
Pas mal

[mamath]

http://www.youtube.com/watch?gl=FR&v=8rcThdOc6iE
Pas mal

Le rap allemand peut etre très bon , la langue se marie assez bien (enfin chacun ses gouts) , mais depuis ces dernières années le rap allemand dérive dans une espèce de violence et de sexisme inquiétant , affaire à suivre ..............