Forum des ex-musulmans orthodoxes

Hello Nicolas!

Tu aurais pu écrire : Parce que je le vau t bien !

Bienvenue sur Islamla !

Je pense que tu trouvera certaines réponses à tes interrogations sur ce site .
Les forumeurs sont prêts à te renseigner !

Pour info , la Bible fut rédigée en hébreu , plus ou moins archaïque , en grec , et en latin !
Puis traduite dans les nombreuses langues existantes !
La traduction est une discipline exigeante , mais rien n'est impossible ! Pense à Champollion.

Le Coran fut écrit sans doute en partie en syriaque , araméen , arabe archaïque , et pour répondre sur un forum musulman, tu peux toujours leur rétorquer que les exégètes du 8 eme siècle étaient de culture perse , de langue indo-européenne à la base , les termes d'origine syriaque , par exemple , leur étaient mal connus , d’où des interprétations tirées par les cheveux !
La langue du coran n'est pas claire du tout ! Bien au contraire ; le peu que j'en ai lu m'a parru très indigeste ,mal écrit , sans poésie !
Par contre , je ne sais pas ce qu'il en est quand le Coran est psalmodié?
Il faut demander cela aux locuteurs de langue arabe .
parait-il qu'il en ressort une mélodie poétique ?
A ce propos , certains versets , parties du Coran sont très proches de poèmes , poésie dites ante-islamiques (ou contemporaines du Coran) !?

Voila !

PS : Bon voyage ! Et envoie nous des cartes postales !

punkafir a écrit :

noxorec a écrit :

moame a écrit :ouai nico t'aurais pu faire une presentation personalisée
http://www.forumuslim.com/t30750-Bon-pu ... aiment.htm

lol

Oui, mais je n'ai guere eut le temps. Je suis en train de faire un tour du monde a pieds en immitant le personnage Luffy dans One piece (je suis sur que cette information vient de transcender votre existence . En tout cas je pense que cette immitation la, m'apportera plus que ceux qui laisse pousser leur barbe en voulant absolument imiter....quelqu'un d'autre). La je suis dans une auberge de jeunesse a Canberra et je devais partir aujourd'hui, mais j'ai pu faire prolonger mon sejour d'une journee entre temps.

Salut et bienvenue sur le forum!
Non, sérieux? Tu sais que tu accompli mon rêve d'enfance la, One Piece était ma série préférée et mon rêve était aussi de devenir un grand aventurier comme Luffy en fait c'est Zoro que je préférais (celui au 3 épées).

Je donnerais bien le lien de mon site mais ce serait trop publicitaire. Si vous le voulez mp moi, ou faite une recherche Google.

Bienvenue noxorec.

noxorec a écrit :

punkafir a écrit :

noxorec a écrit :

moame a écrit :ouai nico t'aurais pu faire une presentation personalisée
http://www.forumuslim.com/t30750-Bon-pu ... aiment.htm

lol

Oui, mais je n'ai guere eut le temps. Je suis en train de faire un tour du monde a pieds en immitant le personnage Luffy dans One piece (je suis sur que cette information vient de transcender votre existence . En tout cas je pense que cette immitation la, m'apportera plus que ceux qui laisse pousser leur barbe en voulant absolument imiter....quelqu'un d'autre). La je suis dans une auberge de jeunesse a Canberra et je devais partir aujourd'hui, mais j'ai pu faire prolonger mon sejour d'une journee entre temps.

Salut et bienvenue sur le forum!
Non, sérieux? Tu sais que tu accompli mon rêve d'enfance la, One Piece était ma série préférée et mon rêve était aussi de devenir un grand aventurier comme Luffy en fait c'est Zoro que je préférais (celui au 3 épées).

Je donnerais bien le lien de mon site mais ce serait trop publicitaire. Si vous le voulez mp moi, ou faite une recherche Google.

Ok, j'attend un mp de ta part! Qui sait peut être sera t'on compagnon de route un jour

noxorec a écrit :Merci pour l'accueil.

Ceci dit, ou est passe le topic avec mes questions? JE ne le retrouve plus. J'ai offense quelqu'un?

Comme je l'avais précisé, ton topic a été déplacé dans la catégorie appropriée : "Foire aux questions sur l'Islam".

Bienvenue Noxorec sur ce forum il faudrait spécifier ton sexe et mettre un avatar