Voyons de plus près :
"O sœur d’Aaron ! ton père n’était pas un homme méprisable, ni ta mère une femme suspecte". Coran ; Sourate 19, Verset 28
Oupsss, petit problème ; ce n’est pas la Marie, maman de Jésus qui a pour frère Aaron, mais Marie, la soeur de Moïse, née 1400 ans avant J-C :
"MARIE, la prophétesse, SOEUR D’AARON, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant." Bible, Exode 15:20
"Le nom de la femme d’Amran était Jokébed, fille de Lévi, laquelle naquit à Lévi, en Égypte; elle enfanta à Amran: Aaron, Moïse, et MARIE, LEUR SOEUR." Bible, Nombres 26:59
Le Coran fait clairement la confusion entre la situation familiale de Marie, soeur de Moïse et Aaron, avec celle de Marie, mère de Jésus.
Encore des pirouettes de traduction qui viennent à la rescousse des "savants", notons que pour tenter de dissimuler cette boulette, les scribes on traduit le nom arabe “Haroona” par “Aaron” chaque fois que le nom est mentionné dans le Coran (voir les sourates et versets 2:248; 4:163; 6:84; 7:142; 7:150; 10:75; 19:53; 20:30; 20:70; 20:90; 20:92; 20:94; 21:48; 23:45; 25:35; 26:13; 26:48; 28:34; 37:114; 37:120) sauf la seule fois où le nom “Haroon” est employé pour indiquer que Marie, mère de Jésus est la soeur d’Aaron:
"Soeur de HAROUN (Haroon), ton père n’était pas un homme de mal et ta mère n’était pas une prostituée." Coran ; Sourate 19, Verset 28
Ici, ils ont transformé “Haroon” comme étant “Haroun” au lieu d’”Aaron”.
De cette façon, en traduisant “Haroon” par “Haroun” au lieu d’”Aaron” comme ils l’avaient fait pour toutes les autres références, ils ont espéré cacher aux lecteurs, un grotesque anachronisme coranique.
Cela montre encore, combien les musulmans sont embarrassés par leurs merdiers coraniques. Et ce n'est pas tout, cette erreur grotesque se trouve aggravée par une autre référence tout aussi incongrue et surprenante
"De même, Marie, la fille d’Imran qui avait préservé sa virginité; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit. Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués." Coran ; Sourate 66, Verset 12
Or Imran (ou Amran en hébreu), n’est pas le père de Marie, mère de Jésus (le père de Marie étant Joachim,), mais est le père de Marie, soeur d’Aaron et de Moïse:
La femme d’AMRAM (Imran) était Jokébed, fille de Lévi, née à Lévi, en Égypte ; elle enfanta à AMRAM (Imran): Aaron, Moïse, et MARIE, lEUR SOEUR.
La confusion du Coran au sujeT de Marie, mère de Jésus, et Marie, soeur de Moïse et d’Aaron, ne fait aucun doute.
Toutefois, cette tentative indépendamment d’être fausse, n’a pas lieu d’être, puisqu’elle a pour idée que le Coran indique que Marie est descendante d’ Aaron. C’est là effectivement ce que voudrait faire croire quelques musulmans génés par cette grossièer erreur. Cependant le Coran n’indique pas que Marie, mère de Jésus, est la fille d’Aaron (descendante d’Aaron), mais bien sa soeur !
Ces musulmans font une nette confusion entre “fille de”, “fils de” et “frère de”, “soeur de”. Des expressions qui ne sont guère semblables, vous en conviendrez
Par conséquent, le Coran mentionnant que Marie est la “soeur d’Aaron” (non pas la ” fille d’Aaron”), signifie que l’auteur du Coran, croyait que Marie, mère de Jésus, était la soeur d’Aaron, un homme qui est mort il y a environ 1400 ans avant la venue au monde de Marie
Yalel, Qadr, quand je vous dis que votre momo aurait mieux fait d'apprendre la lecture afin d'étudier l'histoire des religions dont il prétend faire la "mise à jour"
Hélas, votre "saint" prophète a préféré les pillages, la guerre et les femmes, au lieu du savoir, de la connaissance, ou de la sagesse. Dommage.
Allez, j'attend vos copiés/collés de sites musulmans spécialistes en contorsions verbales et historiques pour justifier cette grossière erreur d'Allah








